Культура мови ‒ ортологія ‒ нормативістика



S V Kharchenko

Анотація


У статті проаналізовано основні погляди мовознавців щодо номінування і дефініювання мовознавчої науки про теорію і практику мовної (літературної) норми. Виокремлено три напрями термінологічного розвитку науки про культуру мови в слов’янській традиції: західнослов’янський, український, російський. Встановлено, що в українській і польській термінологіях спостерігаємо синонімічне вживання термінів «нормативістика нормативна лінгвістика», «культура мови», і в обох лінгвістичних традиціях термін «культура мови» ‒ багатозначний, а термін «ортологія» належить до пасивного словника лінгвістів. Рекомендовано надавати перевагу термінові «нормативістика».


Повний текст:

PDF

Посилання


Akhmanova, O.S. (1960) K voprosu o «pravylnosty» rechi [To the issue about the "correct" speech]. Voprosy yazykoznanyia.№ 2. ‒ S. 35‒42.

Dziubyshyna-Melnyk, N. Ia.(2013) Pravopys ‒ ortolohiia ‒ kultura movlennia [Spelling– Orthology– Culture of speech]. Movoznavchi studii. ‒ Vyp. 50. ‒ S. 27‒34.

Dovidnyk z kultury movy : posibnyk (2005) [Handbook of Language Culture ].S. Ia. Yermolenko, S. P. Bybyk,. N. M. Solohub [ta in.] ; za red. S. Ia. Yermolenko. – K. : Vyshcha shk. – 399 s.

Klymenko, O. S. (2010) Suchasna teoriia normy i normalizatsii i frantsuzka preskryptyvna linhvistyky [Modern theory of norm and normalization and prescriptive linguistics and French ].Problems of semantics, pragmatics and cognitive linguistics. – Vyp. 18. ‒ S. 154‒164.

Kultura ukrainskoi movy: dovidnyk (1990) [Culture of the Ukrainian language: handbook ]. S. Ia Yermolenko, N. Ia. Dziubyshyna-Melnyk, K. V. Lenets ta in.; za red. V. M. Rusanivskoho. ‒ K. : Lybid,. ‒ 304 s.

Pylynskyi, M. M. (1976) Movna norma i styl [Language norm and style]. ‒ K. : Nauk. dumka, 1976. ‒ 288 s.

Skrebnev, Iu. M.(1961) K voprosu ob «ortolohyy» [To the issue of ortology]. Linguistic studies. ‒ № 1. ‒ S. 140‒142.

Ukrainska mova: Entsyklopediia (2004) [The Ukrainian language: encyclopedia]/ redkol. : Rusanivskyi V. M. (spivholova), Taranenko O. O. (spivholova), M. P. Ziabliuk ta in. – 2-he vyd., vypr. i dop. – K. : Vyd-vo «Ukr. entsykl.» im. M. P. Bazhana, – 824 s.

Ukrainska mova:slovnyk-dovidnyk (1998) [The Ukrainian language: Reference Dictionary].A. P. Zahnitko, V. D. Poznanska, Z. L. Omelchenko, V. V. Mozghunov ta in. ‒ Donetsk : Tsentr pidhotovky abituriientiv.‒ 144 s.

, Shynkaruk, V. D., Tkach A. V. Slovotvirna identychnist ukrainskoi terminolohii : monohrafiia (2010) [Word-formation identity of Ukrainian terminology: monograph] . – Chernivtsi: Chernivetskyi nats. un-t, 2010. – 200 s.

Bugajski, M. Język w komunikowaniu (2007) [Language in communication – Warszawa : WN PWN. – 538 s.

Dobrovoljc, H. (2011) Sodobni pravopisni priroènik med normo in predpisom [Contemporary spelling isuues between a norm and norm rules]. ‒ Ljubljana : Založba ZRC, ‒ 271 p.

Dyskusja nad referatem prof. Andrzeja Markowskiego «Językoznawstwo normatywne dziś i jutro: stan, zadania, szanse, zagrożenia» [Discussion of the report of prof. Andrzej Markowski "Linguistics normalization today and tomorrow: status, challenges, opportunities, threats" ] ‒ Available at з : http://www.rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=778:dyskusja-nad-referatem-prof-andrzeja-markowskiego-jzykoznawstwo-normatywne-dzi-i-jutro-stan-zadania-szanse-zagroenia&catid=79&Itemid=50]

Pranjković, Ivo.(2002) Stilistika i normativistika : prilog raspravi o naravi stilogenosti [Stylistics and normativism: About the main features in nature of style]// Važno je imati stila : zbornik / [uredio Krešimir Bagić] Zagreb : Disput, 2002. ‒ S. 155‒163.

Puzynina, J. Problemy aksjologiczne w językoznawstwie (1984) [Problems of axiology and linguistics]. Linguistic Reference. ‒ Z. 9 – 10. ‒ S. 539‒556.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.