Modernizm tradition in Alan Moore’s graphic novel “V – for Vendetta”



O V Chaikovska, L A Chuchno

Анотація


The evolution of 21st century novel is regarded. The paper concentrates on fiction subjectivity reflection in Alan Moore’s graphic novel “V – for vendetta”. The graphic novel is considered to be the result of modern novel transformation. The article investigates this issue by examining the narrative techniques accompanied by graphic presentation.

According to the analysis of recent researchers and publications there is no universal definition of the graphic novel as a literary phenomenon. So the paper is an extension to examine the narrative strategies of “V – for vendetta” inherited in modernism novels.

The narrative inquiry and analysis were used in the study.

The impact of the modernism characteristics on the Alan Moore’s graphic novel “V – for vendetta” is shown. The study has confirmed the deepening of fiction subjectivity which is manifested in not distinct measure between reality and illusion as author’s interpretation of  the picture of  the world  through  masking,  disguising,  hallucinations and unconscious


© O. V. Chaikovska, L.A. Chuchno, 2016


thoughts. It has been found that “the plot of style” in Alan Moore’s “V – for vendetta”, presented by the intensity of visual perception, the speech peculiarities, specific characteristics of narrative organization, predominates. Extensive coverage is given to nonlinear, fragmentary, multileveled narration and closure as a fact of visual inter- textuality.

An attempt is made at identifying the modernism novel characteristics in Alan Moore’s graphic novel “V – for vendetta”.

The study enabled to identify the work that mixed features of literary narration and comics as an up-to-date novel. The material in this article can be used both in theoretical course of modern literary criticism and practical graphic novel workshop.


Повний текст:

PDF (English)

Посилання


Bakhtin, M. M. (1975). Voprosy ly`teratury y` estety`ky` [Questions of Literature and Aesthetics]. Moskva: Khudozh. lyt., 1975. 504 (in Russ.)

Barthes, Roland. (1977). Image-Music-Text. London: Fontana Press, 1977. 226 (in Eng.)

Bucher, Katherine, Manning M. Lee. (2006). Young Adult Literature: Exploration, Evaluation, and Appreciation. Upper Saddle River, NJ: Pearson/ Merrill/Prentice Hall, 2006. 395 (in Eng.)

Carter, James Bucky (2013) "Introduction: Visualizing and Visually Representing": SANE journal: Sequential Art Narrative in Education, I (1), Issue. 3. 2013 - access modes: // http://digitalcommons.unl.edu/sane/vol1/iss3/1 (in Eng.)

Dmitrieva, D. (2014). Grafy`chesky`j roman Alana Mura "V znachy`t vendetta" dlya rossy`jskogo chy`tatelya: k voprosu o slozhnosty` mezhkul`turnogo perevoda [Strip cartoon novel by Alan Moore “V for vendetta” in Russian reader’s perception: an issue of challenge to cross-cultural translation: History and social education thought].

Moskva: Ystorycheskaia y sotsyalno-obrazovatelnaia mыsl, 2014. Vyp. 1(23). 305-307 (in Russ.)

Dmytryev, O. A. (2013). Semy`oty`cheskaya pry`roda komy`ksov: vzay`mosvyaz` verbal`nyx y` neverbal`nyx komponentov: Mezhdunarodnaia konferentsyia posviashchennaia problemam obshchestvennykh y humanytarnykh nauk: Mezhdunarodnaia nauchno-praktycheskaia konferentsyia [Semiotic nature of comics: interplay of verbal and nonverbal components: XIII Social and Humane science International conference: International science and practice conference] Moskva: Gumany`tarnyj y`ssledovatel`sky`j centr “Sotsyum”, 2013. Vyp. 13. 20-23 (in Russ.)

Eisner, Will. (1996). Graphic Storytelling and Visual Narrative. Tamarac, FL: The Poorhouse Press, 1996. 164 (in Eng.)

Eisner, Will. (2001). Comics and Sequential Art. Tamarac (FL): Poorhouse Press, 2001. 192 (in Eng.)

Keba, O. V. (2012). Roman doby` modernizmu: tvorennya sub'yekty`vnosti novogo ty`pu: Zhanr y zhanrovi protsesy v istoryko-literaturnii pespektyvi [Modernism novel: creation of a new type of subjectivity: Genres and genre process in literary and historical perspective].Kamianets-Podilskyi: Aksioma, 2012. 166-175 (in Ukr.)

McCloud, Scott. (1993). Understanding Comics. New York: HarperCollins, 1993. 222 (in Eng.)

Moore, Alan. (1988). V for Vendetta. Retrieved from http://unicomics.ru/comics/series/v-for-vendetta

Nilsen, Allen Pace, Donelson, Kenneth L. (1998) Literature for Today’s Young Adults, Boston: Pearson, 1998. 398 (in Eng.)

Smagorinski, Peter. (2007) Teaching English by Design: how to create and carry out instructional units, Portsmouth, NH: Heinemann, 2007. 214 (in Eng.)


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.