Pоль просодичних засобів у реалізації прагматичного ефекту



L S Kozub

Анотація


Анотація. Аналіз фонетичних явищ крізь призму проблем прагматики відповідає тим вимогам, які наука ставить сьогодні до лінгвістичних досліджень. Прагматичний підхід до дослідження фонетичних явищ зробив неминучим звернення до низки дисциплін, таких як: психологія, соціологія, філософія тощо. Виходячи з цього, очевидним є неминучість комплексного підходу у вивченні тексту як системного явища, всі елементи якого знаходяться у тісній взаємодії. З точки зору теорії інтонації прагматична функція інтонації може розглядатися як одна з головних функцій лінгвістичної системи. В конкретних типах тексту ця функція розглядається відповідно до їх прагматичних особливостей. Одним з головних способів вираження прагматичної функції інтонації в усних текстах є інтонаційне членування тексту на синтагми і висловлювання, що не лише створює необхідну для розуміння змісту дискретність, але і здійснює інтеграцію виділених одиниць, які утворюють зміст всього тексту в цілому. Від адекватної характеру тексту інтонації залежить розуміння тексту слухачами, їх психологічна реакція.


Повний текст:

PDF (English)

Посилання


Austin, J. L. (1986). Slovo kak deystvie [How to Do Things with Words]. Novoe v zarubezhnoy lingvistike [New in Foreign Linguistics. XVII Speech acts theory]. Moscow, Progress, 22 129 [in Russian].

Belichenko, L. G. (1990). Pragmaticheskaya funktsiya prosodii v nekotoryih vidah realizatsii informatsionno-publitsisticheskogo teksta [Pragmatic function of prosody in some types of the informational and publicistic text realization]. Prosodicheskie sredstva organizatsii stilisticheski razlichnyih tekstov v sovremennom angliyskom yazyike [Prosodic means of organizing stylistically different texts in contemporary English]. Moscow, MSPI, 43 63 [in Russian].

Belyakov, A. A. (1983). Pragmaticheskie harakteristiki introspektivnyih segmentov [Pragmatic Characteristics of Introspective Segments]. Pragmaticheskie aspektyi izucheniya predlozheniya i teksta [Pragmatic aspects of the study of the sentence and the text]. Kiev, 95 101 [in Russian].

Kalita, A. A. & Taranenko, L. I. (2012). Kriteriy urovnya aktualizatsii emotsionalno-pragmaticheskogo potentsiala vyiskazyivaniya [The criterion of actualization level of an utterance's emotional and pragmatic potential]. Naukovі zapiski. Serіja: Fіlologіchnі nauki (movoznavstvo) [Proceedings of Kirovograd State Pedagogical University named after. V. Vynnychenko. Series: Philological Sciences (linguistics)], 105 (1), 476-484 [in Russian].

Klaus, G. (2018). Sila slova [The Power of Words]. Мoscow, URSS, 216 [in Russian].

Kozub, L. S. (2015). Rol prosodii dlia realizatsii vplyvu na adresata [The Role of Prosody in Realizing the Influence on the Addressee]. Suchasni doslidzhennia z inozemnoi filolohii [Modern studies in foreign philology]. Uzhhorod, Autor-Shark, 74-79 [in Ukrainian].

Lentsa, D. L. & Soloviova, Ye. V. (1989). Fonetika v aspekte pragmatiki [Phonetics in the Aspect of Pragmatics]. Chisinau, Shtiintsa, 94 [in Russian].

Matveeva, G. G. (1984). Aktualizatsiya pragmaticheskogo aspekta nauchnogo teksta [Actualization of the Pragmatic Aspect of the Scientific Text]. Rostov, 132 [in Russian].

Naidov, B. P. (1983). K probleme pragmatiki nauchno-tehnicheskogo teksta [On the Problem of Pragmatics of the Scientific and Technical Text]. Pragmaticheskie aspektyi izucheniya predlozheniya i teksta [Pragmatic aspects of the study of the sentence and the text]. Kiev, 87 92 [in Russian].

Nayer, V. L. (1981). Pragmaticheskiy aspekt angliyskogo gazetnogo teksta [Pragmatic Aspect of the English Newspaper]. Kommunikativnyie i pragmaticheskie osobennosti tekstov raznyih zhanrov [Communicative and pragmatic features of texts of different genres]. Moscow, 178, 106 116 [in Russian].

Susov, I. P. (1990). Semantika i pragmatika predlozheniya [Semantics and Pragmatics of the Sentence]. Kalinin, KSU, 50 [in Russian].

Taranenko, L. I. (2018). The Role of Prosodic Means in Decoding the Riddle Answer. Suchasni tendentsii fonetychnykh doslidzhen [Modern trends in phonetic research]. Kyiv, KPI, 42-44 [in Ukrainian].


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.