Functional and Pragmatic Role of Euphemisms and Dysphemisms in English Political Discourse and the Media
DOI:
https://doi.org/10.31548/philolog13(4_2).2022.006Abstract
This article examines the definition of euphemisms, areas of use, positive and negative aspects, styles of use and the relationship between euphemisms and dysphemisms, their role in modern English-language political and journalistic texts. The functioning of euphemistic and dysphemistic units in political and journalistic discourses is also highlighted, all the reasons for their occurrence in various communicative situations are analyzed.
We tried to present the main functions and role of euphemisms and dysphemisms in political discourse and mass media. In the language of politicians and modern mass media, the phenomenon of euphemism and dysphemia is one of the bright indicators of social transformations. Researchers of these phenomena speak of a tendency to avoid direct nomination of objects and abstract things, due to the reluctance to offend others. In order not to hurt someone's feelings, people often try to mitigate the potentially negative impact of statements by using more acceptable alternatives. This means that whenever we are faced with a sensitive topic, we choose words that minimize the offensive or harsh effect on listeners.
A decisive role for distinguishing between euphemisms and dysphemisms is played by the broad context of the utterance, which includes the extralinguistic situation, as well as the immediate linguistic environment of the lexeme. Euphemism and dysphemia reflect social, cultural, moral values, and even peculiarities of worldview and thinking not only in the speech of individual personalities, but also in the language portrait of modern society in general. Euphemisms and dysphemisms completely depend on the assessments of certain phenomena accepted in society, on the definition of what is permissible and what is not. Hence the need for their systematic study in connection with cultural and social changes.
References
“Dysphemism.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/dysphemism. Accessed 1 Sep. 2022.
Alexander C. Walker, Martin Harry Turpin, Ethan A. Meyers, Jennifer A. Stolz, Jonathan A. Fugelsang, Derek J. Koehler, Controlling the narrative: Euphemistic language affects judgments of actions while avoiding perceptions of dishonesty. Cognition,V. 211, 2021, 104633, ISSN 0010-0277
Alghazo, Sharif, Bekaddour, Soumia, Jarrah, Marwan and Hammouri, Yazeed. "Euphemistic strategies in Algerian Arabic and American English" ExELL, vol.9, no.1, 2021, pp.80-105.
Allan, Keith. 1991. Euphemism and Dysphemism: Language Used as a Shield and Weapon. New York: Oxford University Press.
Aytan, A., Aynur, B., Hila, P., Aytac, E., Malahat, A. 2021. Euphemisms and dysphemisms as language means implementing rhetorical strategies in political discourse. Journal of Language and Linguistic Studies, 17 (2), pp. 741-754.
Holder, Bob. 2008. Dictionary of Euphemisms. New York: Oxford University Press.
Longman Dictionary of Contemporary English. 2009. Harlow: Pearson/Longman.
Olimat, S.N. 2020. COVID-19 pandemic: Euphemism and dysphemism in jordanian Arabic. GEMA Online Journal of Language Studies 20 (3), pp. 268-290
Terry, A. 2020. Euphemistic dysphemisms and dysphemistic euphemisms as means to convey irony and banter. Language and Literature, 29 (1), pp. 57-75
The Guardian: Explosions and airstrikes reported including attack on fighter plane base … dismay at UN security council. President Zelenskiy vows И?we will defend ourselves’ by Warren Murray – 1821 – Manchester: Guardian Media Group, 2022. https://www.theguardian.com/world/2022/feb/24/thursday-briefing-russia-invades-ukraine
The Guardian: Putin’s war is also a crime – the world must punish Russia as a terrorist state by Andriy Zagorodnyuk – 1821 – Manchester: Guardian Media Group, 2022. https://www.theguardian.com/ commentisfree/2022/jun/30/vladimir-putin-war-crime-russia-terrorist-state-ukraine
Kul'chic'ka, O. Disfemizmi yak leksichni zasobi viraznosti movi (na prikladi suchasnogo molodizhnogo anglomovnogo romanu). Problemy humanitarnykh nauk: zbirnyk naukovykh prats Drohobytskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Ivana Franka. Seriya "Filolohiya". 2021, 45, c. 209–220
Mileva, I. V. Evfemizatsiya i disfemi-zatsiya u frazeotvorenni hovirok skhodu Ukrainy: dys. kand. philol. nauk: Luganskyi nationalnyi un-t im. T. Shevchenka. Luhansk, 2005. 235 s.
Nebelyuk, L. R. Linhvokohnityvni kha-rakterystyky evfemizmiv v amerykanskomu anhlomovnomu politychnomu dyskursi (na materialakh publikatsiy zasobiv masovoi informatsii 2000-2020 rr.): dys. kand. philol. nauk: DVNZ "Prykarpatskyi nationalnyi universytet imeni Vasylya Stefanyka". Ivano-Frankivsk, 2021, 220 s.
Pohorila, A. I. Funktsionuvannya evfemizmiv u anhlomovnomu medijnomu dyskursi. Uzhgorodskyi nationalnyi universytet: Zakarpatski philolohichni studii. 2022, 21 (2), s. 100-103.
Downloads
Issue
Section
License
Relationship between right holders and users shall be governed by the terms of the license Creative Commons Attribution – non-commercial – Distribution On Same Conditions 4.0 international (CC BY-NC-SA 4.0):https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.uk
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).