Каталог та особливості його укладання (на прикладі каталога власних назв садово-паркових об’єктів, які належать до культурно-історичного фонду міста Києва)

Автор(и)

  • I I Vakulyk ,

DOI:

https://doi.org/10.31548/philolog2019.03.061

Анотація

Анотація. У статті вперше описано особливості укладання каталогу, до якого увійшли назви садово-паркових об’єктів, які презентують культурно-історичний фонд столиці. Мета дослідження полягає у аналізі складових даного каталогу, до якого увійшли власні назви парків. Матеріали і методи дослідження. Проведене дослідження ґрунтується на використанні загальнонаукових методів аналізу, синтезу й порівняння. Робота здійснювалась у рамках проекту № 110/551-пр «Розробка новітніх принципів створення реєстру цінних рослин парків і скверів міста Києва на основі термінологічних стандартів». Обговорення. Створенню Каталогу передувало укладання картотеки, до якої увійшла розширена інформація про парки-пам’ятки садово-паркового мистецтва (від історії заснування до сьогодення, їхній стиль планування,колишній і новітній статус тощо) із урахуванням статусу категорії об’єкта, його нинішніх культурно-історичних цінностей.

Висновки. Запропоновано внести зміни щодо уніфікації назв парків, утримуватись від подвійного їх написання, висловлено слушні зауваження щодо збереження, надання та оновлення інформації про садово-паркові об’єкти.

Посилання

Vakulyk, Y. Y. (2013). Formyrovanye nauchnoi kartyni myra v sovremennom yazykovom prostranstve [Formation of a scientific picture of the world in the modern language space]. Movni i kontseptualni kartyny svitu [Language and conceptual world views], 43(1), 203-209.

Vakulyk, І. І. (2015) Robota nad terminolohijeju i faxova mova [Work on terminology and language for specific purposes]. Naukovyj visnyk NUBiP. Seriia: Filolohichni nauky [NULES Scientific Bulletin. Philological Sciences Series. Issue 1, 303-307.

Vakulyk, І. І. (2015) Naukova terminolohiia yak faktor formuvannia naukovoi kompetentsii [Scientific terminology as a factor for forming language competence]. ScienceRise. Technology center, 9/1 (14), 71-74.

https://doi.org/10.15587/2313-8416.2015.50646

Gatalska, N. (2017) Kompozytsiine ta ideolohichne znachennia obiektiv kulturnoi spadshchyny v parkovomu seredovyshchi [Compositional and ideological significance of cultural heritage objects in a park environment]. Naukovyi visnyk NUBiP Ukrainy. Seriia: Lisivnytstvo ta dekoratyvne sadivnytstvo [Scientific Bulletin of NULES of Ukraine. Series: Forestry and Ornamental Horticulture]. Vol. 278, 168-185.

Homer. (2006) Kataloh korabliv [Catalog of ships]. Iliada [Iliad]. Kharkiv: Folio. 416.

Dudin, R. B., Bagatskaya, O. M., Levus, T. M., Vakulyk, I. I. (2017) Parkovi nasadzhennia m. Khmelnytskoho: suchasnyi stan ta shliakhy optymizatsii [Park plantings of the city jf Khmelnitsky: modern state and ways of optimization]. Bioresursy i pryrodokorystuvannia [Biological Resources and Nature Managment]. V. 9, 5-6, 125-130.

https://doi.org/10.31548/bio2017.05.016

Katalohy Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho: dovidnyk (2017). NAN Ukrainy, Nats. b-ka Ukrainy im. V. I. Vernadskoho [Catalogs of the Vernadsky National Library of Ukraine: a handbook]. Kyiv. 72.

Kushnir, A., Vakulyk, I. (2018) Tsinnist unikalnykh vikovykh derev - pamiatok pryrody [Value of unique old tres - a natural monument]. Bioresursy i pryrodokorystuvannia [Biological Resources and Nature Management]. 10, 3-4, 176-182.

https://doi.org/10.31548/bio2018.03.023

Pro zatverdzhennia polozhennia pro systemu monitorynhu zelenykh nasadzhen u mistakh i selyshchakh miskoho typu Ukrainy [On approval of the Regulation on the system of monitoring green spaces in cities and towns of urban type of Ukraine]. http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z0981-08 (accessed 11/11/2019)

Fedko, R. M. (2018) Vikova spadshchyna parkiv Livoberezhnoho Prydniprovia [The Century of Legacy of the Left Bank of the Dnieper]. Lisove i sadovo-parkove hospodarstvo [Forestry and landscape gardening]. 2018. http://nbuv.gov.ua/UJRN/licgoc_2018_14_14.

Shvidchenko, A.V., Vakulyk, I. I. (2013) Problema vyznachennia synonimiv u suchasnii linhvistytsi [The Problem of Definition of Synonyms in Modern Linguistics]. Naukovyi visnyk Natsionalnoho universytetu bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainy. Filolohichni nauky [Scientific Bulletin of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine. Philological Sciences]. Iss. 186. Part 2, 27-32.

Shinkaruk, O., Vakulyk, I. (2018) Monitorynh zelenykh nasadzhen i reiestr nazv derev ta kushchiv: problemni pytannia opysu [Monitoring of green spaces and the register of names of trees and shrubs: problematic description issues]. Naukovyi visnyk NUBiP [NULES Scientific Bulletin]. 281. 157-162.

Завантаження

Опубліковано

2020-05-25