Конструкція як одиниця лінгвістичного аналізу: від традиційної лінгвістики до граматики конструкцій

Автор(и)

  • V V Zhukovska ,

DOI:

https://doi.org/10.31548/philolog2020.03.005

Анотація

Стаття присвячена огляду підходів до дефініювання та визначення структурних і функціональних властивостей граматичної конструкції, що сформувалися у межах провідних напрямів лінгвістики. Актуальність теми наукової розвідки визначається орієнтацією сучасних граматичних студій на розкриття природи мовних явищ у синхронії та діахронії із врахуванням досягнень новітніх теоретичних моделей. Головна увага зосереджена на аналізі граматичної конструкції у світлі Граматики конструкцій. Установлено, що ця інтегративна теорія мови пропонує нову інтерпретацію конструкції, проголошуючи її центральною одиницею мови та репрезентації. КОНСТРУКЦІЇ мисляться як двосторонні знакові сутності; непередбачувані, (повністю) продуктивні, когнітивно вкорінені та комплексні утворення, конвенційні поєднання форма – (семантична/ дискурсивна) функція’. Встановлено, що форма конструкції включає комплекс її синтаксичних, морфологічних і просодичних ознак, а значення охоплює семантичні, прагматичні та дискурсивні характеристики. Інформація про лінгвістичні властивості конструкції подається у вигляді формалізованого запису за допомогою системи нотацій. КОНСТРУКЦІЇ характеризуються низкою параметрів (схематичність, складність і продуктивність) й об’єднуються у таксономічні мережі на основі відносин успадкування. Окреслено перспективи подальших розвідок, які передбачають залучення процедурного апарату Граматики конструкцій до студіювання мережі Detached Subject-PredicateVerbal/Nonverbal конструкцій у сучасній англійській мові.

Посилання

Blumfyl'd L. (1968). Yazyik [Language]. Moscow : Prohress, 606 [in Russian].

Zherebilo T. V. (2005). Slovar lingvisticheskih terminov [Dictionary of Linguistc Terms]. Nazran : OOO «Piligrim», 376 [in Russian].

Bergs A., Diewald G. (2008). Introduction: Constructions and Language Change. Constructions and language change. Berlin : Walter de Gruyter, 1-22.

Boas H. C., Fried M. (2005). Introduction. Grammatical constructions. Back to roots. Amsterdam/ Philadelphia : John Benjamins, 253.

Croft W., Cruse A. D. (2004). Cognitive Linguistics. Cambridge : Cambridge University Press, 374.

Diessel H. (2004). A dynamic network model of grammatical constructions. Acquisition of Complex Sentences. Cambridge : Cambridge University Press. 13-40.

Fillmore Ch., Kay P., O’Connor C. (1988). Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: The case of И?Let alone’. Language. №64. 501–538.

Goldberg A. (2013). Constructionists approaches. The Oxford Handbook of Construction Grammar. Oxford : Oxford University Press, 15-31.

Goldberg A. (1995). Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago : University of Chicago Press, 265.

Goldberg A. E. (2006). Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language. Oxford : Oxford University Press, 280.

Goldberg A.E. (2011). Corpus evidence of the viability of statistical preemption Cognitive Linguistics. № 22(1). 131-153.

Goldberg A.E. (2019). Explain me this: Creativity, Competition, and the Partial Productivity of Constructions. Princeton/ Oxford

: Princeton University Press. 195.

Goldberg A.E., Casenhiser D. (2006). English Constructions. The Handbook of English Linguistics. Malden, MA, Oxford : Blackwell Publishing. 343 – 355.

Goldberg A. E. (2003). Constructions: A new theoretical approach to language. Trends in Cognitive Sciences. № 7. 219–224.

Hoffmann Th. (2017). Construction Grammars. The Cambridge Handbook of Cognitive Linguistics. Cambridge : Cambridge University Press. 310-329.

Kay P., Fillmore C. J. (1999). Gram- matical constructions and linguistic generali- zations: The What’s x doing y? Construction. Language. № 75(1). 1-33.

Lakoff G. (1987). Women, Fire, and Dangerous Things. Chicago : Chicago University Press. 614.

Lambrecht K. (1988). There Was a Farmer Had a Dog: Syntactic Amalgams Revisited. Proceedings of the Fourteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 319-339.

Langacker R. W. (2005). Construction Grammars: cognitive, radical, and less so. Cognitive Linguistics. Internal Dynamics and Interdisciplinary Interaction. Berlin : Mouton de Gruyter. 101–159.

Michaelis L.A. (2017) Meanings of Constructions. Oxford Research Encyclo- pedia of Linguistics. URL: https://oxfordre.com/li nguistics/view/10.1093/acrefore/978019938465 5.001.0001/acrefore-9780199384655-e-309

Östman J.-O., Fried M. (2004). Historical and intellectual background of Construction Grammar. Construction Grammar in a Cross-Language Perspective. Amsterdam/ Philadelphia : John Benjamins Publishing. 1-10.

Schönefeld D. (2006). Constructions.

Constructions. №1. 1-39. URL : www.constructions-online.de

Stefanowitsch A. (2013). Collostructional analysis. The Oxford Handbook of Construction Grammar. Oxford : Oxford University Press. P. 290-307.

Stowell T., Wehrli E. (1992). Introduction. Syntax and Semantics (Book 26): Syntax and the Lexicon. San Diego : Academic Press. 298.

Traugott E.C., Trousdale Gr. (2013). Constructionalization and Constructional Changes. Oxford : Oxford University Press. 278.

Vineis E., Maierù A. (2014). Medieval Linguistics. History of Linguistics. Volume II: Classical and Medieval Linguistics. London, New York: Routledge. 134-196.

Wasserscheidt Ph. (2019). Construction Grammar: Basic Principles and concepts. Ukrayins`ke movoznavstvo [Ukrainian Linguistics] Vol. 49. 94-116

Завантаження