Актуальні підходи дискурсу для дослідження авіаційної професійної комунікації
DOI:
https://doi.org/10.31548/philolog2021.01.121Анотація
Анотація. У статті розглядаються актуальні для сучасних досліджень підходи до дискурсу, поліфункціональність та множинність тлумачень вказаного поняття, аналізуються підходи, значущі для дослідження авіаційної професійної комунікації. Дискурс розглядається як складне комунікативне явище, що містить у собі професійний контекст та дає уявлення як про учасників комунікації, так і про процеси продукування та сприйняття повідомлень. Тип дискурсу досліджується як соціально зумовлена комунікативна особливість індивідів, що класифікує їх за відповідними груповими, абстрактними, конкретно спрямованими, сугестивними типами. Сутність механізмів спілкування, мовних елементів комунікації, загалом комунікації, відіграє провідну роль в соціокультурному процесі, при породженні, сприйнятті та реалізації мовлення. Мовна комунікація відіграє важливу роль в авіаційній галузі. Спосіб комунікації пілота та авіадиспетчера є радіотелефонний зв’язок, що відбувається в умовах ліміту часу та вимагає від авіафахівця максимальної концентрації уваги. Розглянуто мовні осoбливості англійського авіаційного радіотелефонного дискурсу та oсновні характеристики, а саме: чіткість, однозначність, лаконічність.
Посилання
Akulshyna, N. T. (2019). Pidkhody do dyskursu, aktualni dlia doslidzhennia viiskovoi terminolohii. [Approaches to discourse of military terminology]. Kropyvnytskyi: VTs «KOD», 923.
Batsevych, F. S. (2009). Osnovy komunikatyvnoyi linhvistyky. [Basics of сommunicative linguistics]. Kyiv: VTs «Academiya», 376.
Benvenist, E. (1974). Obschaya lingvistika. [General linguistics]. Moscow. URL: https://vk.com/doc280125750_421461348?hash=eb14b6d37be7b71f3a&dl=a6c2d747473a7144f5.
Borzenko, O. V. (2019). Movni elementy komunikatsii yak chynnyky uspishnoi komunikatyvnoi funktsii osobystosti pry vyvchenni inozemnoi movy. [Linguistic elements of communication as factors of successful communicative function of personality in learning a foreign language]. Kropyvnytskyi: VTs «KOD», 923.
Demyankov, V. Z. (1982). Anglo-russkie terminyi po prikladnoy lingvistike i avtomaticheskoy obrabotke teksta. [English-Russian terms on applied linguistics and automatic text processing]. Moscow, 288.
Hlushanytsia, N. V. (2020). Linhvistychni osoblyvosti anhliiskoho aviatsiinoho radiotelefon-noho dyskursu. [Linguistic peculiarities of English aviation radiotelephone discourse], 70.
Kym, V. V. (1981). Nauchnoe poznanye kak znakovaia deiatelnost. [Scientific knowledge as a sign of activity]. Sverdlovsk, 5-11.
Kyrychenko, A. G. (2013). Movni osoblyvosti anhliiskoho aviatsiinoho radiotelefonnoho dyskursu. [Language peculiarities of English aviation radiotelephone discourse]. Lviv, 63-68.
Malkovskaia, T. A. (2004). Anhlo-russkye sootvetstvyia v yazykovoi strukture radyoobmena v rezhyme obshchenyia pylot-avyadyspetcher. [English-Russian correspondences in the linguistic structure of radio exchange in the mode of communication between pilot and air traffic controller: PhD thesis]. Piatigorsk, 163.
Morrys, Ch. U. (2001). Osnovanyia teorii znakov. [Fundamentals of theory sign]. Ekaterenburh: Delovaia knyha, 45-97.
Selivanova, O. A. (2006). Suchasna linhvistyka: terminolohichna entsyklopediia. [Modern linguistics: terminological encyclopedia]. Kyiv, 716.
Stepanov, Yu. S. (1995). Yazyk i nauka kontsa 20 veka. [The language and science of the late 20th century]. Moscow, 432.
Stern, I. B. (1998). Vybrani topiky ta leksykon suchasnoi linhvistyky. Entsyklopedychnyi slovnyk dliafakhivtsiv z teoretychnykh humanitarnykh dystsyplin ta humanitarnoi informatyky. [Selected topics and lexicon of modern linguistics]. Kyiv, 336.
Sukhiy, S. A. (1998). Pragmalingvisticheskoe modelirovanie kommunikativnogo protsessa. [Pragmalinguistic modeling of the communicative process]. Krasnodar, 159.
Yahodzinskyi, S. M. (2008). Naukovyi dyskurs v umovakh informatsiinoho suspilstva: metodolohichnyi i sotsiokulturnyi aspekty. [Scientific discourse in the information society: methodological and socio-cultural aspects]. Kyiv, 200.
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Стосунки між правовласниками і користувачами регулюються на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства – Некомерційна – Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна (CC BY-NC-SA 4.0):https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.uk
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див.The Effect of Open Access).
