Порівняння реєстраційної системи нерухомості Чорногорії та України

Автор(и)

  • А. Ю. Гордєєв Київський національний університет імені Тараса Шевченка image/svg+xml
  • Б. А. Цибенко студент КНУ ім. Тараса Шевченка, ННІ "Інститут геології" , Київський національний університет імені Тараса Шевченка image/svg+xml

DOI:

https://doi.org/10.31548/zemleustriy2026.01.0%25p

Ключові слова:

державна реєстрація речових прав, нерухоме майно, земельний кадастр, реєстр прав, кадастрово-реєстраційна система, цифровізація, децентралізація, порівняльно-правовий аналіз, Україна, Чорногорія

Анотація

У дослідженні здійснено комплексний порівняльний аналіз систем державної реєстрації речових прав на нерухоме майно України та Чорногорії з урахуванням сучасних викликів, тенденцій децентралізації та цифровізації кадастрово-реєстраційних процесів. Метою роботи було виявити спільні риси та відмінності правових основ, організаційної структури й практичного функціонування реєстраційних систем обох держав, а також оцінити їхню ефективність. В роботі застосовано загальнонаукові та спеціальні методи дослідження: аналіз і синтез для узагальнення законодавчих норм, порівняльно-правовий метод для встановлення відмінностей між українською та чорногорською моделями, системний підхід для оцінки взаємодії кадастрових та реєстраційних органів, а також структурно-функціональний метод для виявлення особливостей організації державного земельного кадастру та реєстру прав у Чорногорії. Використано контент-аналіз профільних наукових публікацій, включно з працею, присвяченою підтриманню державного знімання в Чорногорії. Проведено історичний та сучасний аналіз реєстраційних систем обох країн. Проаналізовано етапи формування державної реєстрації, у тому числі через інвентаризаційні дані, бюро технічної інвентаризації та сучасні органи Мін’юсту й Держгеокадастру. Виявлено особливості ведення окремих реєстрів для земельних ділянок, будинків, споруд, квартир, об’єктів незавершеного будівництва та їх обтяжень.

Розглянуто розвиток чорногорської системи, починаючи з 1980-х років, із трансформацією земельного кадастру в єдину систему реєстрації нерухомості через Real Estate Administration. Підкреслено конститутивний характер реєстрації прав, інтеграцію кадастрових та реєстраційних даних, публічність доступу через електронні сервіси eKatastar і Geoportal, а також особливості геокласифікації земель та легалізації самочинного будівництва.

Здійснено порівняння ключових характеристик систем обох країн у таблицях, що відображають: правову основу реєстрації, організаційну структуру, об’єкти та механізми ведення реєстрів, цифровізацію, публічність та захист прав власників, а також процедури узаконення самочинного будівництва.

Новизна роботи полягає у комплексному зіставленні двох систем з позицій правової ефективності, цифровізації та захисту прав власників. Висновки дослідження можуть бути використані для вдосконалення української моделі реєстрації нерухомості, інтеграції кадастрових і реєстраційних процесів та підвищення правової визначеності, що наблизить її до європейських стандартів.

Отримано: 10.12.2025;
Прийнято: 15.01.2026;

Посилання

1. Yaremova, I. V. (2013). Rozvytok zakonodavstva ta naukovoyi dumky pro vynyknennya prava vlasnosti na ukrayins'kykh zemlyakh do pershoyi polovyny XVII stolittya [Development of legislation and scientific thought on the emergence of property rights in Ukrainian lands until the first half of the 17th century]. Chasopys Kyyivs'koho universytetu prava [Kyiv University of Law Journal], (4), 227–232. Available at: http://jnas.nbuv.gov.ua/uk/article/UJRN-0000173732 (in Ukrainian);

2. Slobodianiuk, S. O. (2011). Okremi aspekty stanovlennia ta rozvytku instytutu derzhavnoi reiestratsii rechovykh prav v Ukraini [Some aspects of the formation and development of the institute of state registration of property rights in Ukraine]. Private Law and Business, (10), 66–69. Available at: http://ppp-journal.kiev.ua/archive/2011/10/18.pdf (in Ukrainian);

3. Instruktsiia pro poriadok reiestratsii domiv i domovolodin u mistakh i selyshchakh miskoho typu URSR [Instruction on the procedure for registration of houses and households in cities and urban-type settlements of the Ukrainian SSR]. (1966, January 31). Ministerstvo komunalnoho hospodarstva Ukrainskoi RSR. Available at: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/n0001303-66 (in Ukrainian);

4. Korovaiko, O. (2017). Istoriia stanovlennia ta rozvytku Derzhavnoho reiestru nerukhomosti [History of the formation and development of the State Real Estate Registry]. Entrepreneurship, Economy and Law, (10), 113–116. Available at: http://pgp-journal.kiev.ua/archive/2017/10/24.pdf (in Ukrainian);

5. Pro derzhavnu reiestratsiiu rechovykh prav na nerukhome maino ta yikh obtiazhen: Zakon Ukrainy [On state registration of property rights to real estate and their encumbrances: Law of Ukraine]. (2004, July 1). № 1952-IV. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15 (accessed: 21.12.2025) (in Ukrainian);

6. Zakhyst investoriv zhytla: v Ukraini zaprovadzheno mekhanizm reiestratsii spetsialnykh mainovykh prav [Protection of housing investors: a mechanism for registration of special property rights launched in Ukraine]. (2023, October 27). Politychna partiia ‘Sluha Narodu’. Available at: https://sluga-narodu.com/zakhyst-investoriv-zhytla-vpershe-v-ukraini-zapratsiuvav-mekhanizm-reiestratsii-spetsialnykh-maynovykh-prav (in Ukrainian);

7. Derzhavnyi reiestr rechovykh prav na nerukhome maino: portal elektronnykh servisiv Ministerstva yustytsii Ukrainy [State Register of Property Rights to Real Estate: Portal of electronic services of the Ministry of Justice of Ukraine]. Available at: https://rrp.minjust.gov.ua (accessed: 21.12.2025) (in Ukrainian);

8. Pro vnesennia zmin i dopovnen do Zemelnoho kodeksu Ukrainskoi RSR: Zakon Ukrainy [On amendments and additions to the Land Code of the Ukrainian SSR: Law of Ukraine]. (1992, March 13). № 2196-XII. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, (25), St. 354. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2196-12/ed19920313#Text (in Ukrainian);

9. Pro mistseve samovriaduvannia v Ukraini: Zakon Ukrainy [On local self-government in Ukraine: Law of Ukraine]. (1997, May 21). № 280/97-VR. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, (24), St. 170. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/280/97-%D0%B2%D1%80#Text (in Ukrainian);

10. Zemelnyi kodeks Ukrainy: Zakon Ukrainy [Land Code of Ukraine: Law of Ukraine]. (2001, October 25). № 2768-III. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, (3), St. 27. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text (in Ukrainian);

11. Pro zakhody shchodo stvorennia yedynoi systemy derzhavnoi reiestratsii zemelnykh dilianok, nerukhomoho maina ta prav na nykh: Ukaz Prezydenta Ukrainy [On measures to create a unified system of state registration of land plots, real estate, and rights thereto: Decree of the President of Ukraine]. (2003, February 17). № 134/2003. Available at: https://www.president.gov.ua/documents/1342003-940 (in Ukrainian);

12. Mohylnyi, O. M. (2018). Derzhavne rehuliuvannia orendnykh zemelnykh vidnosyn: polityko-ekonomichnyi pidkhid [State regulation of land lease relations: a politico-economic approach]. Effective Economy. Available at: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=6365 (in Ukrainian);

13. Pro reorhanizatsiiu Derzhavnoho ahentstva zemelnykh resursiv Ukrainy: postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy [On the reorganization of the State Agency of Land Resources of Ukraine: Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine]. (2008, February 13). № 48. Available at: https://www.kmu.gov.ua/npas/112346164 (in Ukrainian);

14. Pro optymizatsiiu systemy tsentralnykh orhaniv vykonavchoi vlady: Ukaz Prezydenta Ukrainy [On optimization of the system of central executive authorities: Decree of the President of Ukraine]. (2010, December 9). № 1085/2010. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1085/2010#Text (in Ukrainian);

15. Pro optymizatsiiu systemy tsentralnykh orhaniv vykonavchoi vlady: postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy [On optimization of the system of central executive authorities: Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine]. (2014, September 10). № 442. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/442-2014-%D0%BF/ed20250401#Text (in Ukrainian);

16. Ilkiv, N. (2008). Derzhavne rehuliuvannia zemelnykh orendnykh vidnosyn [State regulation of land lease relations]. Sotsialno-ekonomichni problemy suchasnoho periodu Ukrainy, Issue 6(74), 260–269. Available at: https://nasplib.isofts.kiev.ua/server/api/core/bitstreams/e0586f37-119b-4ede-8e38-f16496ff046e/content (in Ukrainian);

17. Pro zatverdzhennia Tymchasovoho polozhennia pro poriadok derzhavnoi reiestratsii prava vlasnosti ta inshykh rechovykh prav na nerukhome maino: nakaz Ministerstva yustytsii Ukrainy [On approval of the Temporary Regulation on the procedure for state registration of ownership and other property rights to real estate: Order of the Ministry of Justice of Ukraine]. (2002, February 7). № 7/5. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0157-02/ed20030128#Text (in Ukrainian);

18. Pro zastavu: Zakon Ukrainy [On pledge: Law of Ukraine]. (1992, October 2). № 2654-XII. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, (47), St. 642. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2654-12#Text (in Ukrainian);

19. Pro ipoteku: Zakon Ukrainy [On mortgage: Law of Ukraine]. (2003, June 5). № 898-IV. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, (38), St. 313. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/898-15#Text (in Ukrainian);

20. Spasenko, V. O. (2010). Stanovlennia systemy orhaniv derzhavnoi reiestratsii rechovykh prav na nerukhome maino ta yikh obtiazhen v Ukraini: istorychnyi aspekt [Formation of the system of state registration authorities for real estate and their encumbrances in Ukraine: historical aspect]. Yurydychnyi portal Meho-Info. Available at: https://mego.info/становлення-системи-органів-державної-реєстрації-речових-прав-на-нерухоме-майно-та-їх-обтяжень-в-укр (in Ukrainian);

21. Country profile on urban development, housing and land management: Montenegro. (2025). United Nations / ECE/HBP/2025/Inf.5. Available at: https://unece.org/sites/default/files/2025-09/ECE_HBP_2025_Inf.5_Draft-Country-Profile-Montenegro.pdf;

22. EuroGeographics. Real Estate Administration of Montenegro. Available at: https://eurogeographics.org/member/real-estate-administration-of-montenegro (accessed: 21.12.2025);

23. Government of Montenegro. Real Estate Administration: About Us. Available at: https://www.gov.me/en/article/about-us (accessed: 21.12.2025);

24. Law on State Surveying and Cadastre of Immovable Property. Official Gazette of the Republic of Montenegro, No 29/07 dated 22 May 2007; Official Gazette of Montenegro, No 73/10 of 10 December 2010, 32/11 of 1 July 2011, 40/11 of 8 August 2011. Available at: https://legalizacija.me/wp-content/uploads/2020/11/Law-on-State-Surveying-and-Immovable-Property-Cadastre-OGMN-40-11-EN.pdf;

25. Montenegro Business. Montenegro’s Real Estate Administration resolves over 106,000 cases in 2024. (2024). Available at: https://montenegrobusiness.eu/montenegros-real-estate-administration-resolves-over-106000-cases-in-2024;

26. Registration of illegal buildings. (2025). Government of Montenegro / Real Estate Administration / NOTICE TO CITIZENS. Available at: https://www.gov.me/en/article/notice-to-citizens (accessed: 21.12.2025);

27. Real Estate Laws and Regulations in Montenegro. (2025). CEE Legal Matters. Available at: https://ceelegalmatters.com/real-estate-2025/real-estate-montenegro-2025 (accessed: 21.12.2025);

28. Law on State Surveying and Cadastre of Immovable Property. Official Gazette of the Republic of Montenegro, No 29/07 dated 22 May 2007; Official Gazette of Montenegro, No 73/10 of 10 December 2010, 32/11 of 1 July 2011, 40/11 of 8 August 2011. Available at: https://legalizacija.me/wp-content/uploads/2020/11/Law-on-State-Surveying-and-Immovable-Property-Cadastre-OGMN-40-11-EN.pdf (accessed: 21.12.2025);

29. Law on Mediation in the Sale and Lease of Real Estate, Montenegro. Official Gazette of Montenegro, No. 089/25 of 05.08.2025. Available at: https://www.jpm.law/wp-content/uploads/2025/05/New-Legal-Framework-for-Real-Estate-Mediation-and-Leasing-in-Montenegro.pdf (accessed: 21.12.2025);

30. eKatastar - elektronnyi kadastrovyi portal Chornohorii [electronic cadastral portal of Montenegro]. Available at: https://www.ekatastar.me/ekatastar-web/action/elogin (accessed: 21.12.2025);

31. Malakhova, S. (2017). Changes of real estate registration in Ukraine. Proceedings of scientific methodical conference ‘Baltic surveying’16’, Jelgava, 43-45. Available at: https://llufb.llu.lv/conference/Baltic-surveying/2016/Baltic_surv_proceedings_2016-43-45.pdf;

32. Djurović, R., Aleksić, I., & Mihajlović, R. (2016). Maintenance of the state survey in Montenegro. Survey Review, 36–45. DOI: 10.1080/00396265.2016.1221215 (in Montenegrin);

33. Movchan, O. M. (2007). Zhytlovo-pobutovi umovy ta komunalne obsluhovuvannia robitnykiv USRR u 1920-kh rokakh [Housing conditions and communal services for workers in the Ukrainian SSR in the 1920s]. Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky [Problems of Ukrainian history: facts, judgments, research], (17), 229–277. Available at: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/12579 (in Ukrainian);

34. Tkachenko, A. Yu. Analysis of the system of registration and accounting of real estate in Ukraine [Analiz systemy reiestratsii ta obliku nerukhomoho maina v Ukraini]. (2010). Komunalne hospodarstvo mist (Municipal Economy of Cities), No. 94, pp. 326–330. Available at: https://eprints.kname.edu.ua/31589/1/49.pdf (in Ukrainian).

Завантаження

Опубліковано

2026-03-30

Номер

Розділ

Земельний кадастр, оцінка землі та нерухомого майна

Як цитувати