Порівняння реєстраційної системи нерухомості Чорногорії та України
DOI:
https://doi.org/10.31548/zemleustriy2026.01.0%25pКлючові слова:
державна реєстрація речових прав, нерухоме майно, земельний кадастр, реєстр прав, кадастрово-реєстраційна система, цифровізація, децентралізація, порівняльно-правовий аналіз, Україна, ЧорногоріяАнотація
У дослідженні здійснено комплексний порівняльний аналіз систем державної реєстрації речових прав на нерухоме майно України та Чорногорії з урахуванням сучасних викликів, тенденцій децентралізації та цифровізації кадастрово-реєстраційних процесів. Метою роботи було виявити спільні риси та відмінності правових основ, організаційної структури й практичного функціонування реєстраційних систем обох держав, а також оцінити їхню ефективність. В роботі застосовано загальнонаукові та спеціальні методи дослідження: аналіз і синтез для узагальнення законодавчих норм, порівняльно-правовий метод для встановлення відмінностей між українською та чорногорською моделями, системний підхід для оцінки взаємодії кадастрових та реєстраційних органів, а також структурно-функціональний метод для виявлення особливостей організації державного земельного кадастру та реєстру прав у Чорногорії. Використано контент-аналіз профільних наукових публікацій, включно з працею, присвяченою підтриманню державного знімання в Чорногорії. Проведено історичний та сучасний аналіз реєстраційних систем обох країн. Проаналізовано етапи формування державної реєстрації, у тому числі через інвентаризаційні дані, бюро технічної інвентаризації та сучасні органи Мін’юсту й Держгеокадастру. Виявлено особливості ведення окремих реєстрів для земельних ділянок, будинків, споруд, квартир, об’єктів незавершеного будівництва та їх обтяжень.
Розглянуто розвиток чорногорської системи, починаючи з 1980-х років, із трансформацією земельного кадастру в єдину систему реєстрації нерухомості через Real Estate Administration. Підкреслено конститутивний характер реєстрації прав, інтеграцію кадастрових та реєстраційних даних, публічність доступу через електронні сервіси eKatastar і Geoportal, а також особливості геокласифікації земель та легалізації самочинного будівництва.
Здійснено порівняння ключових характеристик систем обох країн у таблицях, що відображають: правову основу реєстрації, організаційну структуру, об’єкти та механізми ведення реєстрів, цифровізацію, публічність та захист прав власників, а також процедури узаконення самочинного будівництва.
Новизна роботи полягає у комплексному зіставленні двох систем з позицій правової ефективності, цифровізації та захисту прав власників. Висновки дослідження можуть бути використані для вдосконалення української моделі реєстрації нерухомості, інтеграції кадастрових і реєстраційних процесів та підвищення правової визначеності, що наблизить її до європейських стандартів.
Отримано: 10.12.2025;
Прийнято: 15.01.2026;
Посилання
1. Yaremova, I. V. (2013). Rozvytok zakonodavstva ta naukovoyi dumky pro vynyknennya prava vlasnosti na ukrayins'kykh zemlyakh do pershoyi polovyny XVII stolittya [Development of legislation and scientific thought on the emergence of property rights in Ukrainian lands until the first half of the 17th century]. Chasopys Kyyivs'koho universytetu prava [Kyiv University of Law Journal], (4), 227–232. Available at: http://jnas.nbuv.gov.ua/uk/article/UJRN-0000173732 (in Ukrainian);
2. Slobodianiuk, S. O. (2011). Okremi aspekty stanovlennia ta rozvytku instytutu derzhavnoi reiestratsii rechovykh prav v Ukraini [Some aspects of the formation and development of the institute of state registration of property rights in Ukraine]. Private Law and Business, (10), 66–69. Available at: http://ppp-journal.kiev.ua/archive/2011/10/18.pdf (in Ukrainian);
3. Instruktsiia pro poriadok reiestratsii domiv i domovolodin u mistakh i selyshchakh miskoho typu URSR [Instruction on the procedure for registration of houses and households in cities and urban-type settlements of the Ukrainian SSR]. (1966, January 31). Ministerstvo komunalnoho hospodarstva Ukrainskoi RSR. Available at: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/n0001303-66 (in Ukrainian);
4. Korovaiko, O. (2017). Istoriia stanovlennia ta rozvytku Derzhavnoho reiestru nerukhomosti [History of the formation and development of the State Real Estate Registry]. Entrepreneurship, Economy and Law, (10), 113–116. Available at: http://pgp-journal.kiev.ua/archive/2017/10/24.pdf (in Ukrainian);
5. Pro derzhavnu reiestratsiiu rechovykh prav na nerukhome maino ta yikh obtiazhen: Zakon Ukrainy [On state registration of property rights to real estate and their encumbrances: Law of Ukraine]. (2004, July 1). № 1952-IV. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15 (accessed: 21.12.2025) (in Ukrainian);
6. Zakhyst investoriv zhytla: v Ukraini zaprovadzheno mekhanizm reiestratsii spetsialnykh mainovykh prav [Protection of housing investors: a mechanism for registration of special property rights launched in Ukraine]. (2023, October 27). Politychna partiia ‘Sluha Narodu’. Available at: https://sluga-narodu.com/zakhyst-investoriv-zhytla-vpershe-v-ukraini-zapratsiuvav-mekhanizm-reiestratsii-spetsialnykh-maynovykh-prav (in Ukrainian);
7. Derzhavnyi reiestr rechovykh prav na nerukhome maino: portal elektronnykh servisiv Ministerstva yustytsii Ukrainy [State Register of Property Rights to Real Estate: Portal of electronic services of the Ministry of Justice of Ukraine]. Available at: https://rrp.minjust.gov.ua (accessed: 21.12.2025) (in Ukrainian);
8. Pro vnesennia zmin i dopovnen do Zemelnoho kodeksu Ukrainskoi RSR: Zakon Ukrainy [On amendments and additions to the Land Code of the Ukrainian SSR: Law of Ukraine]. (1992, March 13). № 2196-XII. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, (25), St. 354. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2196-12/ed19920313#Text (in Ukrainian);
9. Pro mistseve samovriaduvannia v Ukraini: Zakon Ukrainy [On local self-government in Ukraine: Law of Ukraine]. (1997, May 21). № 280/97-VR. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, (24), St. 170. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/280/97-%D0%B2%D1%80#Text (in Ukrainian);
10. Zemelnyi kodeks Ukrainy: Zakon Ukrainy [Land Code of Ukraine: Law of Ukraine]. (2001, October 25). № 2768-III. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, (3), St. 27. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text (in Ukrainian);
11. Pro zakhody shchodo stvorennia yedynoi systemy derzhavnoi reiestratsii zemelnykh dilianok, nerukhomoho maina ta prav na nykh: Ukaz Prezydenta Ukrainy [On measures to create a unified system of state registration of land plots, real estate, and rights thereto: Decree of the President of Ukraine]. (2003, February 17). № 134/2003. Available at: https://www.president.gov.ua/documents/1342003-940 (in Ukrainian);
12. Mohylnyi, O. M. (2018). Derzhavne rehuliuvannia orendnykh zemelnykh vidnosyn: polityko-ekonomichnyi pidkhid [State regulation of land lease relations: a politico-economic approach]. Effective Economy. Available at: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=6365 (in Ukrainian);
13. Pro reorhanizatsiiu Derzhavnoho ahentstva zemelnykh resursiv Ukrainy: postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy [On the reorganization of the State Agency of Land Resources of Ukraine: Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine]. (2008, February 13). № 48. Available at: https://www.kmu.gov.ua/npas/112346164 (in Ukrainian);
14. Pro optymizatsiiu systemy tsentralnykh orhaniv vykonavchoi vlady: Ukaz Prezydenta Ukrainy [On optimization of the system of central executive authorities: Decree of the President of Ukraine]. (2010, December 9). № 1085/2010. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1085/2010#Text (in Ukrainian);
15. Pro optymizatsiiu systemy tsentralnykh orhaniv vykonavchoi vlady: postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy [On optimization of the system of central executive authorities: Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine]. (2014, September 10). № 442. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/442-2014-%D0%BF/ed20250401#Text (in Ukrainian);
16. Ilkiv, N. (2008). Derzhavne rehuliuvannia zemelnykh orendnykh vidnosyn [State regulation of land lease relations]. Sotsialno-ekonomichni problemy suchasnoho periodu Ukrainy, Issue 6(74), 260–269. Available at: https://nasplib.isofts.kiev.ua/server/api/core/bitstreams/e0586f37-119b-4ede-8e38-f16496ff046e/content (in Ukrainian);
17. Pro zatverdzhennia Tymchasovoho polozhennia pro poriadok derzhavnoi reiestratsii prava vlasnosti ta inshykh rechovykh prav na nerukhome maino: nakaz Ministerstva yustytsii Ukrainy [On approval of the Temporary Regulation on the procedure for state registration of ownership and other property rights to real estate: Order of the Ministry of Justice of Ukraine]. (2002, February 7). № 7/5. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0157-02/ed20030128#Text (in Ukrainian);
18. Pro zastavu: Zakon Ukrainy [On pledge: Law of Ukraine]. (1992, October 2). № 2654-XII. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, (47), St. 642. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2654-12#Text (in Ukrainian);
19. Pro ipoteku: Zakon Ukrainy [On mortgage: Law of Ukraine]. (2003, June 5). № 898-IV. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, (38), St. 313. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/898-15#Text (in Ukrainian);
20. Spasenko, V. O. (2010). Stanovlennia systemy orhaniv derzhavnoi reiestratsii rechovykh prav na nerukhome maino ta yikh obtiazhen v Ukraini: istorychnyi aspekt [Formation of the system of state registration authorities for real estate and their encumbrances in Ukraine: historical aspect]. Yurydychnyi portal Meho-Info. Available at: https://mego.info/становлення-системи-органів-державної-реєстрації-речових-прав-на-нерухоме-майно-та-їх-обтяжень-в-укр (in Ukrainian);
21. Country profile on urban development, housing and land management: Montenegro. (2025). United Nations / ECE/HBP/2025/Inf.5. Available at: https://unece.org/sites/default/files/2025-09/ECE_HBP_2025_Inf.5_Draft-Country-Profile-Montenegro.pdf;
22. EuroGeographics. Real Estate Administration of Montenegro. Available at: https://eurogeographics.org/member/real-estate-administration-of-montenegro (accessed: 21.12.2025);
23. Government of Montenegro. Real Estate Administration: About Us. Available at: https://www.gov.me/en/article/about-us (accessed: 21.12.2025);
24. Law on State Surveying and Cadastre of Immovable Property. Official Gazette of the Republic of Montenegro, No 29/07 dated 22 May 2007; Official Gazette of Montenegro, No 73/10 of 10 December 2010, 32/11 of 1 July 2011, 40/11 of 8 August 2011. Available at: https://legalizacija.me/wp-content/uploads/2020/11/Law-on-State-Surveying-and-Immovable-Property-Cadastre-OGMN-40-11-EN.pdf;
25. Montenegro Business. Montenegro’s Real Estate Administration resolves over 106,000 cases in 2024. (2024). Available at: https://montenegrobusiness.eu/montenegros-real-estate-administration-resolves-over-106000-cases-in-2024;
26. Registration of illegal buildings. (2025). Government of Montenegro / Real Estate Administration / NOTICE TO CITIZENS. Available at: https://www.gov.me/en/article/notice-to-citizens (accessed: 21.12.2025);
27. Real Estate Laws and Regulations in Montenegro. (2025). CEE Legal Matters. Available at: https://ceelegalmatters.com/real-estate-2025/real-estate-montenegro-2025 (accessed: 21.12.2025);
28. Law on State Surveying and Cadastre of Immovable Property. Official Gazette of the Republic of Montenegro, No 29/07 dated 22 May 2007; Official Gazette of Montenegro, No 73/10 of 10 December 2010, 32/11 of 1 July 2011, 40/11 of 8 August 2011. Available at: https://legalizacija.me/wp-content/uploads/2020/11/Law-on-State-Surveying-and-Immovable-Property-Cadastre-OGMN-40-11-EN.pdf (accessed: 21.12.2025);
29. Law on Mediation in the Sale and Lease of Real Estate, Montenegro. Official Gazette of Montenegro, No. 089/25 of 05.08.2025. Available at: https://www.jpm.law/wp-content/uploads/2025/05/New-Legal-Framework-for-Real-Estate-Mediation-and-Leasing-in-Montenegro.pdf (accessed: 21.12.2025);
30. eKatastar - elektronnyi kadastrovyi portal Chornohorii [electronic cadastral portal of Montenegro]. Available at: https://www.ekatastar.me/ekatastar-web/action/elogin (accessed: 21.12.2025);
31. Malakhova, S. (2017). Changes of real estate registration in Ukraine. Proceedings of scientific methodical conference ‘Baltic surveying’16’, Jelgava, 43-45. Available at: https://llufb.llu.lv/conference/Baltic-surveying/2016/Baltic_surv_proceedings_2016-43-45.pdf;
32. Djurović, R., Aleksić, I., & Mihajlović, R. (2016). Maintenance of the state survey in Montenegro. Survey Review, 36–45. DOI: 10.1080/00396265.2016.1221215 (in Montenegrin);
33. Movchan, O. M. (2007). Zhytlovo-pobutovi umovy ta komunalne obsluhovuvannia robitnykiv USRR u 1920-kh rokakh [Housing conditions and communal services for workers in the Ukrainian SSR in the 1920s]. Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky [Problems of Ukrainian history: facts, judgments, research], (17), 229–277. Available at: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/12579 (in Ukrainian);
34. Tkachenko, A. Yu. Analysis of the system of registration and accounting of real estate in Ukraine [Analiz systemy reiestratsii ta obliku nerukhomoho maina v Ukraini]. (2010). Komunalne hospodarstvo mist (Municipal Economy of Cities), No. 94, pp. 326–330. Available at: https://eprints.kname.edu.ua/31589/1/49.pdf (in Ukrainian).
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Землеустрій, кадастр імоніторинг земель

TЦя робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Стосунки між правовласниками і користувачами регулюються на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства – Некомерційна – Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна (CC BY-NC-SA 4.0):https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.uk
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див.The Effect of Open Access).